Ejemplos del uso de "unirían" en español
Traducciones:
todos1533
объединять640
связывать453
соединять290
сочетать132
прикреплять17
otras traducciones1
Ah, los medicamentos de los que hablaba no cambiarían los genes, sino que sólo se unirían a la proteína misma para cambiar su actividad.
Те лекарства, о которых я говорила, не меняют гены, они просто связывают белок, и меняют его активность.
Usé una telaraña para atar ciertas cosas.
Я использовал паутину для того, чтобы прикрепить некоторые части.
Probablemente es una combinación de esto.
Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.
Es una cuestión del bien y del mal.
Это проблема связана с пониманием того, что правильно, а что нет.
Existe una mezcla que un inventor tiene que tener.
у изобретателя должно быть определённое сочетание.
Para los que sean ingenieros, hay un condensador unido a él también.
Для инженеров добавлю, что к ней прикреплен конденсатор.
La credibilidad asociada con una regla simple desapareció.
Исчезло доверие, связанное с простым правилом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad