Ejemplos del uso de "vehículos" en español
Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.
У меня всегда была страсть к альтернативным перевозочным средствам.
Ford tiene vehículos eléctricos que saldrán pronto.
Я знаю, что у Форда скоро выходят новые электромобили.
Los vehículos eléctricos necesitarán grandes ajustes de infraestructura.
Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
Se suelen enviar vehículos radiocontrolados con brazos robóticos.
удаленно управляемые бронированные устройства.
Y terminamos yendo al Bismark, y explorándolo con vehículos robotizados.
И мы погружались к "Бисмарку", исследовали его с помощью роботов.
Estos robots están emparentados con los vehículos aéreos no tripulados.
Эти роботы - беспилотные летательные аппараты.
Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente.
Мы занимаемся сбором данных со спутников, с воздушных судов, с наземных средств передвижения, от людей.
Observen que nuestros vehículos y módulos de aterrizaje han ido al hemisferio norte.
Заметьте, что все наши вездеходы и спускаемые аппараты отправлялись на северное полушарие.
Bueno, hay toda una comunidad de personas que construye aviones autonómos, o vehículos.
И вот, существует целое сообщество людей, которые строят автономные самолеты, или "летательные аппараты" -
Una forma de detectar muestras en aguas profundas son los vehículos a control remoto.
Одним из устройств, которые мы используем для получения образцов из глубин океана являются дистанционно управляемые аппараты.
La otra forma principal es, si bajamos con sumergibles y vehículos de control remoto.
Другим используемым способом является погружение на батискафах и устройствах с удаленным управлением.
De hecho, esta tierra ha sido designada para uso recreativo de vehículos todo terreno.
На самом деле эта земля предназначена для рекреационного использования вездеходным транспортом.
Es más, no puede averiguar cómo se desempeñaron otros vehículos similares, porque no hay ninguno.
Кроме того, вы не можете сравнить понравившийся автомобиль с похожими, потому что их нет.
El tubo de alimentación y las luces, como los de los vehículos de dos ruedas.
Топливная система и фары были такими же, как и на мотоцикле.
Podemos hacer cosas que los vehículos no pueden que los módulos de aterrizaje no pueden.
Мы сможем совершить ряд вещей, которые не могут сделать ни вездеходы, ни спускаемые аппараты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad