Ejemplos del uso de "verde" en español

<>
Traducciones: todos439 зеленый391 зелень2 otras traducciones46
Este es el Sistema Verde. Это - Зеленая Система.
El ideal humano es muy, muy fuerte en todo este trabajo, encapsulado quizá por uno de mis esquemas aquí, donde pueden ver el verde, pueden ver la luz del sol, tienen una conexión con la naturaleza. То есть гуманистический идеал очень явен в этой работе, выраженный, может, в моих ранних набросках здесь, где вы видите зелень, солнечный свет, воссоединение с природой.
Eimear tiene una casa verde. У Эймар зелёный дом.
En su opinión, eso sí, el ayuntamiento debería garantizar que la franja inmediatamente superior a la Ronda de Dalt debería prever, en toda su extensión, una zona de equipamientos que efectuara una suave transición entre la ciudad y lo verde. С вашей точки зрения, совет дожен гарантировать, что полоса непосредственно над Ронда-де-Дальт должна обеспечивать в своей полноте область, оборудованную для создания плавного перехода между городом и зеленью.
El semáforo está en verde. На светофоре горит зелёный свет.
La deuda verde de China Зеленый долг Китая
"Bienvenido a la Escuela Verde." "Добро пожаловать в Зеленую Школу."
rojo, rojo oscuro y verde. красные, темно-красные и зеленые.
Me gusta el color verde. Мне нравится зелёный цвет.
¿Qué es el carbono verde? Что такое зелёный углерод?
¿Cuántos piensan que es el verde? Кто считает, что это зеленый?
La financiación de la economía verde Финансирование "зеленой экономики"
Es un sable verde de luz. Это зелёный световой меч.
El color verde simboliza la esperanza. Зелёный цвет символизирует надежду.
¿Puedes distinguir el verde del azul? Ты можешь отличить зелёный от синего?
"¿Quieres el verde o el azul?" "Хочешь зелёное или синее?"
Buscamos una nueva "revolución verde" en Africa. Мы стремимся к новой "зеленой революции" в Африке.
si no hay azul, no hay verde. Без синего нет и зеленого.
El movimiento verde inspiraba al mundo considerablemente. Движение "зеленых" в значительной степени воодушевило человечество.
Un azul con uno verde producen luz. Соединяем синий и зелёный и загорается свет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.