Ejemplos del uso de "vimos" en español
Traducciones:
todos4465
видеть2591
увидеть1102
смотреть317
быть видно134
казаться113
оказаться106
показаться41
быть видным1
otras traducciones60
Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Han pasado diez años desde la última vez que nos vimos.
Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.
¿Puedes recordar la primera vez que nos vimos?
Ты можешь вспомнить первый раз, когда мы встретились?
No vimos otros eventos de mortalidad en masa.
Мы не обнаружили больше ни одного случая массовой гибели кораллов.
Como ya vimos con la profesora en Cody, Wyoming.
Мы поняли на примере учительницы из Коди, Вайоминг,
Ya vimos las consecuencias de esa brecha en Afganistán.
Последствия таких различий проявились во время войны в Афганистане.
Ahí es donde vimos reducirse el mapa de la malaria.
И в этом случае зона малярии на карте уменьшается.
También vimos que entre mayor el cambio, mayor la mejoría.
Мы также поняли, чем больше люди меняются, тем здоровее они становятся.
Pero vimos lo mismo, teníamos agricultura de roza y quema;
Но мы наблюдали одну и ту же картину - существовала подсечно-огневая система земледелия;
Vimos cómo separar una parábola en pétalos individuales que rastrearíamos.
Мы задумались над способом разбить параболу на отдельные лепестки, которые бы отслеживали движение солнца.
Vimos que parece una calle de Shanghai, hace 30 años.
Улицы Шанхая выглядели примерно так лет 30 назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad