Ejemplos del uso de "vivo" en español con traducción "живой"
Traducciones:
todos1910
жить1433
живой197
проживать132
существовать29
переживать23
доживать11
житься4
яркий2
действующий1
поживать1
otras traducciones77
Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real.
Они живые, и будут реагировать на меня в реальном времени.
tercera transformación, el vivo muere, de masa a pan.
Третья трансформация, живое в мёртвое, тесто - в хлеб.
Quieres llegar vivo a casa, eso te toca a tí.
Если хочешь вернуться домой живым - позаботься об этом сам.
Y vamos a conciertos en vivo, a tantos como podamos.
И мы ходим на живые концерты и впитываем в себя столько, сколько можем.
Así que ahora tenemos un cerebro de lamprea totalmente vivo.
Так что теперь у нас есть целый живой мозг миноги.
Y, golpeemos sobre madera, el sigue vivo hoy, muchos años después.
И постучу по дереву, он все еще жив сегодня, много лет спустя.
Pero en la otra rama de la realidad, él sigue vivo.
В другой ветви реальности ученый остается живым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad