Ejemplos del uso de "zapatos" en español

<>
Traducciones: todos111 ботинок23 туфля20 otras traducciones68
Estos zapatos me están matando. Эти ботинки убивают меня.
Nos venden zapatos y coches. Они продают туфли и машины.
Me gustan los zapatos negros. Мне нравятся чёрные ботинки.
Los zapatos son demasiado pequeños. Эти туфли слишком маленькие.
No puedo encontrar mis zapatos. Я не могу найти мои ботинки.
Seguro que vuestros zapatos hacen juego. Я готов поспорить, что ваши туфли парные.
Estos zapatos son muy cómodos. Эти ботинки очень удобны.
Obviamente saben que estos son zapatos Via Uno. Вы, конечно, знаете, что это туфли Via Uno
Esos zapatos son de ella. Это её ботинки.
Los zapatos son, quizás, los más valiosos de todos. Кажется, туфли наиболее ценны.
Él compró un par de zapatos. Он купил одну пару ботинок.
igual en realidad sólo lo estaba siguiendo porque llevaba unos zapatos maravillosos. вообще-то об этом однажды писали на 6-ой странице New York Post, про то, как я следовал за тем парнем, чтобы познакомиться, или для чего-то там, но на самом деле я шел за ним, потому что у него были действительно классные туфли.
Estos zapatos no soportarán mucho uso. Эти ботинки долго не протянут.
Ellos mandaron a una persona que cortara la altura de los zapatos. Они пригласили кого-то и подпилили туфли.
Estos zapatos son demasiado grandes para mí. Эти ботинки мне слишком велики.
No podíamos tocar los zapatos con las tijeras para no dañarlos por accidente. Вы не должны касаться туфель ножницами, чтобы не испортить их.
¡No olvides lustrar tus zapatos antes de salir! Не забудь почистить ботинки перед тем, как будешь уходить!
Mi madre me explicó que se preguntaban si alguna vez volverían a calzarse esos zapatos. Моя мама объяснила, что они задавались вопросом, смогут ли они когда-нибудь снова надеть эти туфли.
Creo que se le salieron los zapatos cuando fue golpeado. Думаю, ботинок слетел, когда его сбило.
Y lo que me pasó fue que compré un par de zapatos, que para mí eran muy caros. И вот однажды я купил довольно дорогие, на мой взгляд, туфли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.