Ejemplos del uso de "à mien" en francés

<>
Ce n'est pas ton livre mais le mien. Das ist nicht dein Buch, sondern meins.
Le mien n'est pas aussi bon que le tien. Meins ist nicht so gut wie deins.
Votre plan semble meilleur que le mien. Ihr Plan scheint besser als meiner zu sein.
Ce mince livre est le mien. Dieses dünne Buch ist meins.
Le vélo à côté de la porte est le mien. Das Fahrrad neben der Tür ist meins.
Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien ? Warum hast du dich auf seine Seite statt auf meine gestellt?
Le mien n'est pas aussi bien que le tien. Meins ist nicht so gut wie deins.
C'est le mien, pas le sien. Es ist meins, nicht ihres.
Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien. Das Gesicht des Feindes entsetzt mich, weil ich sehe, wie sehr es meinem eigenen ähnelt.
Ton vélo est meilleur que le mien. Dein Fahrrad ist besser als meins.
Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien. Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.
Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien. Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.
Voici ton chien. Où est le mien ? Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?
Ce sac est le mien. Die Handtasche ist meine.
Ce bureau est le mien. Der Schreibtisch ist meiner.
Votre vélo est meilleur que le mien. Ihr Fahrrad ist besser als meins.
Son vélo est mieux que le mien. Sein Rad ist besser als meins.
Son vélo est meilleur que le mien. Ihr Fahrrad ist besser als meins.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.