Ejemplos del uso de "à temps" en francés

<>
Traducciones: todos34 rechtzeitig19 otras traducciones15
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. Durch die Teilzeitarbeit meiner Frau bekommen wir ein wenig zusätzliches Geld.
Ma femme travaille à temps partiel. Meine Frau arbeitet in Teilzeit.
Lève-toi à temps, demain matin ! Stehe morgen früh zeitig auf!
As-tu un travail à temps partiel ? Hast du eine Halbtagsstelle?
Seules quelques personnes sont venues à temps. Nur wenige Leute waren pünktlich.
Il l'a fait à temps perdu. Er hat das in seiner Freizeit getan.
Un point à temps en épargne cent Wehret den Anfängen!
Elle ne viendra sûrement pas à temps. Sie wird sicherlich nicht pünktlich kommen.
Crois-tu que nous arriverons à temps ? Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen?
Je dois trouver un emploi à temps partiel. Ich muss eine Teilzeitstelle finden.
Il est agréable de se lever à temps. Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. Viele Studenten haben Teilzeitjobs.
"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il. Ich werde pünktlich in meiner Klasse sein, dachte er.
Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope. Ich suche eine Teilzeitstelle, um mir eine neue Videokamera kaufen zu können.
J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça. Ich hatte einen Teilzeitjob als Zimmermädchen in einem Hotel, doch er gefiel mir nicht sonderlich.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.