Ejemplos del uso de "éclair de chaleur" en francés
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
Wir sind in der zweiten Woche einer unerbittlichen Hitzewelle.
Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici.
Sie können die Bedienungsanleitung des Wärmetauschers hier herunterladen.
La longue période de chaleur laissa les plantes desséchées.
Die lange Hitzedauer ließ die Pflanzen vertrocknen.
Ils allèrent à Édimbourg pour fuir la chaleur estivale.
Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur.
Bei dieser Hitze kann ich meinen Mantel nicht anbehalten.
Ni chaleur ni froid ne durent, passé l'équinoxe.
Weder Hitze noch Kälte dauerten über die Tagundnachtgleiche hinaus.
Pour coudre les fermetures éclair au mieux, on utilise un pied-de-biche spécial.
Am besten benutzt man einen speziellen Nähfuß, um Reißverschlüsse einzunähen.
J'aime l'été mais je ne supporte pas la chaleur.
Ich mag den Sommer, aber ich halte die Hitze nicht aus.
La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.
Die Nachricht von ihrem plötzlichen Tod kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Je ne peux pas me décider entre coudre une fermeture éclair et un velcro.
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich einen Reißverschluss oder einen Klettverschluss einnähen soll.
De nombreux coureurs perdirent connaissance dans la chaleur.
Viele Läufer wurden in der Hitze bewusstlos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad