Sentence examples of "équipée" in French

<>
show all
Cette voiture est équipée de la climatisation. Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Sa cuisine est équipée de nombreux appareils qui facilitent le travail. Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet, die die Arbeit erleichtern.
Chaque pièce est équipée d'un grand bureau. Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.
Notre voiture est équipée de l'air conditionné. Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Ma voiture est équipée d'un lecteur CD. Mein Auto ist mit einem CD-Spieler ausgestattet.
La pièce est-elle équipée de l'air conditionné ? Ist das Zimmer mit Klimaanlange ausgestattet?
Est-ce que la pièce est équipée de l'air conditionné ? Ist das Zimmer mit Klimaanlange ausgestattet?
Nous fûmes équipés d'uniformes. Wir wurden mit Uniformen ausgestattet.
Ce bateau n'est pas équipé de radar. Dieses Schiff ist nicht mit Radar ausgestattet.
Notre école est l'une des mieux équipées. Unsere Schule ist eine der am besten ausgestatteten.
La direction informe ses clients que le téléviseur est équipé d'un système antivol. Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde.
Le nouveau modèle est équipé d'une double coque en aluminium et d'un tapis caoutchouc anti-glisse de haute qualité. Das neue Modell ist mit einer doppelwandigen Aluminiumhülle und einer hochwertigen Gummimatte als Rutschschutz ausgestattet.
Cette voiture est tout équipée. Dieser Wagen hat Vollausstattung.
L'armée était lourdement équipée. Das Heer war schwerbewaffnet.
La chambre est-elle équipée d'une baignoire ? Hat das Zimmer ein Bad?
J'aimerais que notre classe soit équipée de l'air conditionné. Ich wünschte, unser Klassenraum wäre klimatisiert.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download