Ejemplos del uso de "êtes" en francés

<>
Vous êtes en lieu sûr. Sie sind an einem sicheren Ort.
Vous êtes une petite menteuse. Sie sind eine kleine Lügnerin.
Vous êtes des jeunes garçons. Ihr seid kleine Jungs.
Vous êtes tous trop rapides. Ihr seid alle zu schnell.
Vous vous êtes fait avoir. Sie sind reingelegt worden.
Vous êtes venus trop tôt. Ihr seid zu früh gekommen.
Vous êtes fatigués, pas vrai ? Ihr seid müde, oder?
Je sais qui vous êtes. Ich weiß, wer ihr seid.
Vous êtes un grand malade. Sie sind schwer krank.
Vous êtes de nouveaux étudiants. Ihr seid neue Studenten.
N'oubliez pas qui vous êtes ! Vergessen Sie nicht, wer Sie sind!
Vous êtes tous deux vraiment sympathiques. Ihr seid beide wirklich freundlich.
Vous êtes plus grand qu'elle. Sie sind größer als sie.
Vous êtes en état d'arrestation. Sie sind verhaftet.
Donc vous êtes tombées du ciel ? Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
Je sais que vous êtes végétariens. Ich weiß, dass ihr Vegetarier seid.
Je sais que vous êtes enseignant. Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
Vous êtes plus grande qu'elle. Sie sind größer als sie.
Vous êtes ici depuis longtemps déjà? Sind Sie schon lange hier?
Vous êtes en fait assez borné. In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.