Ejemplos del uso de "Absolument" en francés
Elle n'a certes absolument rien dit, mais j'ai tout deviné.
Zwar sagte sie rein gar nichts, doch ich erriet alles.
De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.
Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
Sa technique était unique et absolument incroyable.
Seine Technik war einzigartig und absolut unglaublich.
Il n'y a probablement aucune langue qui n'a absolument aucun mot d'emprunt.
Es gibt wahrscheinlich keine Sprache, die gar keine Lehnwörter hat.
Il est parfois surprenant que d'autres langues ne distinguent absolument pas des plantes que l'on considère soi-même comme totalement différentes.
Manchmal ist es erstaunlich, dass andere Sprachen gar nicht zwischen Pflanzen unterscheiden, die man selbst als gänzlich verschieden wahrnimmt.
Il a les mains absolument propres ; il utilise toujours des gants.
Er hat absolut saubere Hände; er benutzt immer Handschuhe.
Maintenant que tu es en Italie, tu dois absolument voir Naples.
Jetzt, wo du in Italien bist, musst du unbedingt Neapel sehen.
Je peux dire avec fierté que je n'ai absolument rien à faire avec ça.
Ich kann mit Stolz sagen, dass ich damit absolut nichts zu tun habe.
Celui qui sert deux maîtresses doit absolument prendre un emploi supplémentaire après son temps de travail habituel.
Wer zwei Damen dient, muss unbedingt eine weitere Arbeit annehmen nach der normalen Arbeitszeit.
Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !
Du hast dich hoffentlich nicht verliebt! Das würde ich nicht ertragen! Dass dieser Mann mein Schwager werden könnte, das könnte ich absolut nicht ertragen!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad