Ejemplos del uso de "Assez" en francés con traducción "ziemlich"

<>
mostrar
La voiture est assez neuve. Das Auto ist ziemlich neu.
Cette maison est assez petite. Dieses Haus ist ziemlich klein.
Je lui téléphone assez souvent. Ich rufe sie ziemlich oft an.
La maison est assez défraîchie. Das Haus ist ziemlich schäbig.
Tu sembles être assez malin. Du scheinst ziemlich schlau zu sein.
C'est maintenant assez répandu. Es ist jetzt ziemlich verbreitet.
Il fait assez froid aujourd'hui. Heute ist es ziemlich kalt.
Vous êtes en fait assez borné. In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig.
C'est une assez bonne idée. Das ist eine ziemlich gute Idee.
Elle a posé une assez bonne question. Sie hat eine ziemlich gute Frage gestellt.
Mon collègue de travail est assez hautain. Mein Arbeitskollege ist ziemlich hochnäsig.
L'étranger parle assez bien le japonais. Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
C'est une jeune fille assez maligne. Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen.
C'était assez facile pour trouver sa maison. Es war ziemlich leicht, sein Haus zu finden.
Les résultats de la négociation furent assez dérisoires. Die Verhandlungsergebnisse waren ziemlich dürftig.
L’aéroport est assez loin du centre-ville. Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.
L'équipe était assez nerveuse avant la partie. Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.
L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas. Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat. Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.
Cette machine à écrire a été assez souvent utilisée. Diese Schreibmaschine ist ziemlich oft benutzt worden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR