Exemples d'utilisation de "Comprends" en français

<>
afficher
Je ne vous comprends pas. Ich verstehe Sie nicht.
Je ne comprends pas ce que l'instituteur a dit. Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.
Oui, je vous comprends bien. Ja, ich verstehe Sie gut.
Je ne comprends pas ce à quoi tu veux parvenir ainsi. Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst.
Je ne le comprends pas. Das verstehe ich nicht.
Tu me comprends de travers ! Du verstehst mich falsch!
Tom ne comprends pas ça. Tom versteht das nicht.
Parfois je ne le comprends pas. Manchmal verstehe ich ihn nicht.
Ne me comprends pas de travers. Versteh mich nicht falsch.
Je ne comprends pas ce javanais. Ich verstehe dieses Fachchinesisch nicht.
Je ne comprends pas ce galimatias. Ich verstehe dieses Fachchinesisch nicht.
Plus tu expliques, moins je comprends. Je mehr du erklärst, desto weniger verstehe ich.
Je ne comprends simplement pas ça. Ich verstehe das einfach nicht.
Je ne comprends pas sa blague. Ich verstehe seinen Witz nicht.
Je ne comprends pas l'allemand. Ich verstehe kein Deutsch.
Je ne comprends pas l'anglais. Ich verstehe kein Englisch.
Plus je réfléchis, moins je comprends. Je länger ich überlege, desto weniger verstehe ich.
Je comprends comment tu te sens. Ich verstehe, wie du dich fühlst.
Je ne comprends pas la musique. Ich verstehe die Musik nicht.
Je ne comprends pas ce charabia. Ich verstehe dieses Fachchinesisch nicht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger