Ejemplos del uso de "Coupe" en francés
Traducciones:
todos104
schneiden61
sich schneiden18
cup2
ab|schneiden2
pokal1
hacken1
abschlagen1
sich verschlagen1
verschlagen1
ab|stellen1
sich abstellen1
zuschneiden1
sich abschneiden1
otras traducciones12
Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années de suite.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.
La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau.
Der Pokal soll einen Ehrenplatz in meinem Arbeitszimmer erhalten.
Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années d'affilée.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.
Ce couteau a une lame tranchante et coupe bien.
Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.
Le mauvais couteau coupe le doigt et non le bois
Das schlechte Messer schneidet in den Finger und nicht ins Holz
À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.
Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée.
Es ist schon möglich, den Rock zu nähen, weil ich ihn schon zugeschnitten habe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad