Ejemplos del uso de "Donc" en francés

<>
Traducciones: todos127 also43 denn22 deswegen4 mal3 otras traducciones55
mostrar
Qu'as-tu donc fait ? Was hast du dann gemacht?
Va donc chez le médecin ! Geh doch zum Arzt!
C'est donc pour ça ! Ach, darum!
Il s'ensuit donc, que ... Das hängt damit zusammen, dass ...
Et donc je suis votre entraîneur. Und, ich bin Ihr Coach.
Donc vous êtes tombées du ciel ? Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
Pour qui me prends-tu donc ? Wofür hältst du mich eigentlich?
Entre donc, dehors il fait froid. Komm doch rein, draußen ist es kalt.
Donc, pour aujourd'hui on arrête ici. So, hier hören wir für heute auf.
Ne fais donc pas un tel vacarme ! Lärme nicht so!
Qu'as-tu donc fait cet été ? Was hast du diesen Sommer so getan?
Ne fais donc pas une telle histoire ! Mach nicht so einen Terz!
Tu ne comprends donc pas cette phrase ? Du verstehst diesen Satz nicht, oder?
Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ? Womit habe ich das verdient?
Qu'ai-je donc fait pour mériter cela ? Womit habe ich das verdient?
Où ai-je donc laissé traîner mes lunettes ? Wo habe ich nur meine Brille liegen gelassen?
Raconte donc une belle histoire à mon jeune ami. Erzähl meinem jungen Freund doch eine schöne Geschichte.
Ne t'énerve donc pas après une telle chose ! Reg dich doch über so etwas nicht auf!
Que crois-tu donc être en train de faire ? Was glaubst du eigentlich, was du da gerade machst?
« Ne racontez donc pas de conneries ! », cria l'agriculteur. "Erzählen Sie doch keinen Mist!" schrie der Landwirt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR