Exemples d'utilisation de "Enfant" en français

<>
Traductions: tous385 kind376 autres traductions9
afficher
Son enfant se conduit bien. Sein Kind benimmt sich gut.
C'est seulement un enfant. Er ist bloß ein Kind.
Tom est un enfant gâté. Tom ist ein verwöhntes Kind.
C'est leur unique enfant. Er ist ihr einziges Kind.
Il me traite en enfant. Er behandelt mich wie ein Kind.
Enfant, je pouvais dormir partout. Als Kind habe ich überall schlafen können.
À père avare, enfant prodigue Dem geizigen Vater ein verschwenderisches Kind
Mon épouse voulait adopter un enfant. Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
Ma fille est encore une enfant. Meine Tochter ist noch ein Kind.
Ce n'est plus un enfant. Er ist kein Kind mehr.
Je suis le plus jeune enfant. Ich bin das jüngste Kind.
Ma femme veut adopter un enfant. Meine Frau will ein Kind adoptieren.
Même un enfant verrait la différence. Selbst ein Kind würde den Unterschied sehen.
Ce n'est pas un enfant. Sie ist kein Kind.
Elle n'est qu'une enfant. Sie ist bloß ein Kind.
Cette enfant est devenue une femme. Dieses Kind ist zur Frau geworden.
Enfant, je pensais vouloir devenir médecin. Als Kind dachte ich, dass ich Arzt werden wollte.
Chaque enfant a sa propre chambre. Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.
Ne pleure plus comme un enfant. Heul nicht! Du bist doch kein Kind mehr!
Il n'est qu'un enfant. Er ist bloß ein Kind.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger