Ejemplos del uso de "Lorsque" en francés
Il est possible de réaliser des profits lorsque les cours baissent.
Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.
Pourrais-tu faire un peu moins de bruit lorsque tu éternues ?
Könntest du beim Niesen ein bisschen weniger Lärm machen?
Lorsque l'on est fatigué, on prend de préférence un bain.
Bei Müdigkeit nimmt man am besten ein Bad.
Perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé.
Gedankenverloren hörte er, wie sein Name gerufen wurde.
Ne lis pas lorsque la lumière est insuffisante, c'est mauvais pour tes yeux.
Lies nicht bei schlechtem Licht, du verdirbst dir die Augen.
On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
So etwas sollte man in der Anwesenheit von Kindern nicht sagen.
J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.
Lorsque j'ouvre la bouche au mauvais moment, je nous mets toujours, moi et mes amis, en difficulté.
Indem ich zur falschen Zeit den Mund aufmache, bringe ich mich und meine Freunde immer in Bedrängnis.
Je me trompe tout le temps de caractères et coupe tout le temps les phrases au mauvais endroit lorsque je lis.
Die ganze Zeit verwechsle ich die Schriftzeichen und unterteile die Sätze beim Lesen immerzu an der falschen Stelle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad