Ejemplos del uso de "Loués" en francés

<>
Loués soient ceux qui n'ont rien à dire et qui pourtant le gardent pour eux. Gepriesen seien diejenigen, die nichts zu sagen haben und es dennoch für sich behalten.
J'aimerais louer une voiture. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Nous avons loué l'appartement. Wir haben die Wohnung vermietet.
Loue la mer et tiens-toi en terre Lobe die Berge und bleibe in der Ebene
Je voulais louer un car. Ich wollte einen Bus mieten.
Elle loue la chambre à des étudiants. Sie vermietet das Zimmer an Studenten.
Ils louèrent son zèle et lui firent des compliments. Sie lobten seinen Fleiß und machten ihm Komplimente.
Je veux louer une maison. Ich möchte ein Haus mieten.
Elle loue la chambre à un étudiant. Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.
Au soir, loue l'ouvrier; et au matin, l'hôtelier Am Abend lobe den Meister und am Morgen den Gastwirt
Je loue une chambre au mois. Ich miete ein Zimmer für einen Monat.
Elle loue des chambres à des étudiants. Sie vermietet Zimmer an Studenten.
Je souhaiterais louer une petite voiture. Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.
Je veux louer cette chambre à un étudiant. Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Je peux louer une voiture où? Wo kann ich ein Auto mieten?
Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant. Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. Sie können stundenweise ein Boot mieten.
Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant. Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.
Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture. Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.
J'aimerais voir la voiture avant de la louer. Ich würde das Auto gern sehen, bevor ich es miete.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.