Sentence examples of "Soleil" in French

<>
show all
Les nuages cachèrent le soleil. Die Wolken verdeckten die Sonne.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.
Tu es mon rayon de soleil. Du bist mein Sonnenschein.
Le toit brille au soleil. Das Dach glänzt in der Sonne.
Parfois je crois que des mouches se forment lorsque la lumière du soleil rencontre des particules de poussière. Manchmal glaube ich, Fliegen entstehen, wenn Sonnenlicht auf Staubpartikel trifft.
La prochaine fois qu'il fera soleil, je peindrai les murs de la maison. Beim nächsten Sonnenschein werde ich die Hauswände streichen.
Aujourd'hui, le soleil brille. Heute scheint die Sonne.
« Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil. „Ich finde Piercings abscheulich!", empörte sich die adrett gekleidete Dame, und ihre teuren, goldenen Ohrstecker funkelten im Sonnenlicht.
Le soleil se couchera bientôt. Die Sonne wird bald untergehen.
Le soleil a presque disparu. Die Sonne ist fast verschwunden.
Le soleil montrait son visage occasionnellement. Die Sonne zeigte ab und zu ihr Gesicht.
Le soleil émet de la lumière. Die Sonne strahlt Licht aus.
Le soleil procure lumière et chaleur. Die Sonne gibt Licht und Wärme.
Les chats aiment jouer au soleil. Katzen spielen gerne in der Sonne.
Les planètes tournent autour du Soleil. Die Planeten umkreisen die Sonne.
La Terre tourne autour du Soleil. Die Erde umkreist die Sonne.
Le soleil fit fondre la neige. Die Sonne schmolz den Schnee.
Le Soleil brille pendant la journée. Die Sonne scheint tagsüber.
Que le soleil levant est beau ! Wie schön die aufgehende Sonne ist!
Le Soleil brille durant le jour. Die Sonne scheint tagsüber.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download