Ejemplos del uso de "Tôt" en francés

<>
Traducciones: todos178 früh94 otras traducciones84
Le plus tôt, le mieux. Je früher desto besser.
Nous mourrons tôt ou tard. Früher oder später werden wir sterben.
Tu aurais dû venir plus tôt. Du hättest früher kommen müssen.
Nous mourons tous tôt ou tard. Wir alle sterben früher oder später.
Nous aurions dû partir plus tôt. Wir hätten früher abfahren sollen.
Il le regrettera tôt ou tard. Früher oder später wird er es bereuen.
Demain je dois quitter plus tôt. Morgen muss ich früher gehen.
Tôt ou tard, nous le ferons. Früher oder später werden wir es machen.
Merci d'être venu plus tôt ! Danke, dass du früher gekommen bist!
Il saura ce secret tôt ou tard. Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.
La prochaine fois je jouirai plus tôt. Nächstes Mal werde ich früher kommen.
Tôt ou tard nous saurons la vérité. Früher oder später werden wir die Wahrheit erfahren.
La prochaine fois je viendrai plus tôt. Nächstes Mal werde ich früher kommen.
Tôt ou tard il me dira tout. Früher oder später wird er mir alles sagen.
Ils avaient commencé plus tôt que nous. Sie hatten früher begonnen als wir.
Tôt ou tard, sa chance l'abandonnera. Früher oder später wird ihn sein Glück verlassen.
Tu aurais dû me le dire plus tôt. Du hättest es mir früher sagen müssen.
Tôt ou tard, nous devons tous mourir. Früher oder später müssen wir alle sterben.
Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin. Stehen Sie morgens fünfzehn Minuten früher auf.
Il finira tôt ou tard par tout me dire. Früher oder später wird er mir alles sagen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.