Ejemplos del uso de "Trouve" en francés con traducción "finden"

<>
mostrar
je trouve ça pas mal ich finde das ziemlich gut
Je trouve cette puanteur repoussante. Ich finde diesen Gestank widerlich.
Je trouve son roman ennuyeux. Ich finde seinen Roman langweilig.
Je trouve son idée idiote. Ich finde seine Idee idiotisch.
Je ne le trouve pas sympathique. Ich finde ihn nicht sympathisch.
Qui le trouve peut le garder. Wer es findet, darf's behalten.
Je la trouve charmante et attirante. Ich finde sie charmant und anziehend.
On trouve des touristes japonais partout. Japanische Touristen findet man überall.
Je trouve tout merdique ou nul. Ich finde alles scheiße oder gar nicht.
Je ne trouve pas les mots. Ich finde keine Worte.
Je trouve superflu d'en parler. Ich finde es überflüssig, darüber zu reden.
On trouve des koalas en Australie. Man findet Koalas in Australien.
Je ne trouve plus le sommeil. Ich finde keinen Schlaf mehr.
Je ne trouve pas mes bagages. Ich finde mein Gepäck nicht.
Je ne trouve pas mes lunettes. Ich finde meine Brille nicht.
Je trouve ce livre difficile à lire. Ich fand dieses Buch sehr schwer zu lesen.
Je n'y trouve rien de suspect. Ich finde daran nichts Verdächtiges.
Je ne trouve là rien de suspect. Ich finde daran nichts Verdächtiges.
Je trouve les langues étrangères très intéressantes. Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.
Il faut absolument que je la trouve. Ich muss sie unbedingt finden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR