Exemples d'utilisation de "aîné" en français

<>
La fille aînée s'écria soudain : "Je veux des bonbons !" Das älteste Mädchen schrie plötzlich: "Ich will Bonbons!"
Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée. Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester.
Connais-tu son frère aîné ? Kennst du seinen älteren Bruder?
C'est mon frère aîné. Er ist mein älterer Bruder.
Mon frère aîné est enseignant. Mein älterer Bruder ist Lehrer.
J'ai un frère aîné. Ich habe einen älteren Bruder.
Mon frère aîné vit dans un petit village. Mein älterer Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
J'ai un frère aîné et une sœur cadette. Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.
Son frère aîné a deux ans de plus que moi. Sein älterer Bruder ist zwei Jahre älter als ich.
Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier. Mein älterer Bruder hat sich letzten Monat ein eigenes Haus gebaut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !