Ejemplos del uso de "accepte" en francés

<>
Il a accepté mon cadeau. Er hat mein Geschenk angenommen.
Tu dois accepter ton rôle. Du musst deine Rolle akzeptieren.
Je suis enclin à accepter cette proposition. Ich neige dazu, diesen Vorschlag anzunehmen.
Je l'ai invité à une fête et il a accepté. Ich habe ihn zu einer Party eingeladen und er hat zugesagt.
Nous avons accepté son offre. Wir haben sein Angebot angenommen.
Vous devez accepter votre rôle. Sie müssen Ihre Rolle akzeptieren.
Il fut assez malin pour accepter son conseil. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.
J'ai accepté son invitation. Ich habe seine Einladung angenommen.
Acceptez-vous les monnaies étrangères ? Akzeptieren Sie ausländisches Geld?
En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens. Als er das Geld annahm, verlor er den Respekt der Leute.
Je ne peux accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Nous avons accepté votre traite Wir haben Ihre Tratte akzeptiert
Tu aurais dû accepter son conseil. Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Vous acceptez les cartes de crédit ? Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Je ne puis accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Il se refuse à accepter son vieillissement. Er verweigert es sein Älterwerden zu akzeptieren.
Vous auriez dû accepter son conseil. Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.
Il se refuse à accepter son grand âge. Er weigert sich, sein hohes Alter zu akzeptieren.
Les pourboires ne sont pas acceptés. Trinkgelder werden nicht angenommen.
Cette décision fut acceptée en grinçant des dents. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.