Ejemplos del uso de "aie pitié" en francés

<>
Aie pitié ! Hab Erbarmen!
Aie la gentillesse de fermer la porte à clé quand tu sortiras. Bitte schließ die Tür ab, wenn du gehst.
La pitié voit la misère, pas la cause. Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache.
Aie le courage de te servir de ta propre raison ! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!
Ayez pitié ! Haben Sie Erbarmen!
Avant de te marier, aie maison pour habiter Heiraten ist kein Pferdekauf
Ayez pitié de moi ! Habt Mitleid mir mir!
Aie les François pour amis, mais non pour voisins Der Franzos ist ein guter Freund, aber ein schlimmer Nachbar
Ne confonds jamais la pitié avec l'amour. Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.
Je n'ai pas besoin de ta pitié. Ich brauche dein Mitleid nicht.
Mieux vaut faire envie que pitié Besser zehn Neider als ein Mitleider
Il vaut mieux faire envie que pitié Besser beneidet, als bemitleidet
Guerre et pitié ne s'accordent pas ensemble Krieg und Mitleid vertragen sich nicht zusammen
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.