Exemplos de uso de "aimes" em francês

<>
mostrar
Tu aimes les pommes ou les oranges ? Magst du Äpfel oder Orangen?
«Je crois que tu aimes ton emploi.» «Au contraire, je le déteste !» Ich glaube, du liebst deinen Job. - Im Gegenteil, ich hasse ihn!
Je crois que tu aimes ton métier. Ich glaube, dass du deinen Beruf magst.
Tu aimes la pluie, n'est-ce pas ? Du magst Regen, oder?
Tu aimes la musique classique, n'est-ce pas ? Du magst klassische Musik, oder?
Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes. Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.
Elle aime beaucoup les antiquités. Sie mag Antiquitäten sehr.
Nous devons aimer nos voisins. Wir sollten unsere Nachbarn lieben.
Si tu veux être aimé, aime ! Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
As-tu aimé le film ? Hast du den Film gemocht?
Il est aimé de tous. Er ist allseits beliebt.
Si tu veux être aimé, aime ! Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
Elle aime beaucoup les fleurs. Sie mag Blumen sehr.
Le peuple aime la liberté. Das Volk liebt die Freiheit.
Je ne t'ai jamais aimé. Ich habe dich niemals geliebt.
Tom ne m'aime pas. Tom mag mich nicht.
Il est aimé par son peuple. Er ist bei seinen Leuten beliebt.
Elle est aimée de ses amies. Sie wird von ihren Freunden geliebt.
Elle aime les jupes courtes. Sie mag kurze Röcke.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS