Exemples d'utilisation de "allèrent" en français
Traductions:
tous844
gehen640
fahren52
hin|gehen32
sich stehen27
stehen27
passen21
sich gehen17
sich hingehen8
laufen6
sich laufen6
hin|fahren2
reichen2
sich reichen2
hinfahrt1
autres traductions1
Ils allèrent à Édimbourg pour fuir la chaleur estivale.
Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.
Les enfants étaient tous fatigués et allèrent au lit d'eux-mêmes.
Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.
Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ?
Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité