Ejemplos del uso de "allé" en francés con traducción "gehen"

<>
mostrar
Il est allé quelque part. Er ging irgendwohin.
Il est allé se promener. Er ist spazieren gegangen.
Je suis allé au marché. Ich bin auf den Markt gegangen.
Je suis allé à Nagasaki. Ich bin nach Nagasaki gegangen.
Où es-tu allé hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Je suis allé au supermarché. Ich bin zum Supermarkt gegangen.
Oui, je suis allé hier. Ja, ich bin gestern gegangen.
Il est allé chercher le médecin. Er ging zum Arzt.
Êtes-vous allé voir un médecin ? Sind Sie zum Arzt gegangen?
Père est allé à la pêche. Vater ist zum Fischen gegangen.
Je regrette d'y être allé. Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.
Je suis allé à la gare. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
Je suis allé au parc hier. Ich bin gestern in den Park gegangen.
Je suis allé me faire vacciner. Ich bin mich impfen lassen gegangen.
Il est allé à la maison hier. Er ist gestern nach Hause gegangen.
Non, je n'y suis pas allé. Nein, ich bin nicht gegangen.
Il est allé à l'hôpital hier. Er ging gestern ins Krankenhaus.
Je suis allé nager à la mer. Ich ging im Meer schwimmen.
Étant fatigué il est allé au lit. Müde ging er ins Bett.
Le roi est allé chasser ce matin. Der König ist heute Morgen jagen gegangen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR