Ejemplos del uso de "as soif" en francés

<>
Tu as soif, tu veux de l'eau ? Du hast Durst, möchtest du Wasser?
Il était mu par la soif de vengeance. Er wurde von Rache getrieben.
J'ai très soif. Ich bin sehr durstig.
J'ai faim et soif. Ich bin hungrig und durstig.
Nous n'avions pas seulement faim, mais nous souffrions également de la soif. Wir hatten nicht nur Hunger, sondern litten auch Durst.
J'ai soif. Ich habe Durst.
Je bois de l'eau parce que j'ai soif. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Il a faim et soif. Er ist hungrig und durstig.
N'avez-vous pas soif ? Haben Sie keinen Durst?
L'appétit vient en mangeant; la soif s'en va en buvant. Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken.
Il a dit qu'il avait faim, puis il a ajouté qu'il avait également soif. Er meinte, er habe Hunger, und fügte hinzu, ebenso habe er Durst.
J'ai soif. Donne-moi à boire quelque chose de frais, s'il te plaît. Ich habe Durst. Gib mir bitte etwas Kühles zu trinken.
Nous sommes fatigués et avons soif. Wir sind müde und haben Durst.
Je meurs de soif. Ich sterbe vor Durst.
Avez-vous soif ? Habt ihr Durst?
Il avait très soif et demanda un peu d'eau. Er hatte großen Durst und bat um ein bisschen Wasser.
Sa soif de pouvoir ne connaît pas de limite. Sein Machthunger kennt keine Grenzen.
J'ai toujours soif. Ich habe immer noch Durst.
Elle a une grande soif d'apprendre. Sie hat einen großen Lerneifer.
J'avais faim et soif. Ich war hungrig und durstig.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.