Ejemplos del uso de "attendu" en francés con traducción "warten"

<>
mostrar
Elle l'a attendu longtemps. Sie hat stundenlang auf ihn gewartet.
Ils ont attendu leur professeur. Sie warteten auf ihren Lehrer.
J'ai attendu dix minutes. Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
Combien de temps avez-vous attendu ? Wie lange haben Sie gewartet?
Elle a attendu pendant des heures. Sie hat stundenlang gewartet.
Je l'ai attendu toute la journée. Ich habe den ganzen Tag lang auf ihn gewartet.
J'ai attendu plus de deux heures. Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.
Je t'ai attendu toute une heure. Ich habe eine ganze Stunde auf dich gewartet.
Je t'ai attendu pendant 5 heures. Ich habe 5 Stunden lang gewartet.
J'ai attendu une heure et demie. Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.
Je l'ai attendu ici depuis ce matin. Ich habe hier seit heute Morgen auf ihn gewartet.
J'ai attendu jusqu'à la dernière minute. Ich habe bis zur letzten Minute gewartet.
Combien de temps as-tu attendu le bus ? Wie lange hast du auf den Bus gewartet?
Je l'ai attendu jusqu'à dix heures. Ich habe bis zehn auf ihn gewartet.
Il l’a attendu jusqu'à 10 heures. Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.
J’ai attendu mon ami pendant toute une heure. Ich habe eine ganze Stunde lang auf meinen Freund gewartet.
Nous avons attendu longtemps mais il n'est pas apparu. Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures. Ich habe im Schnee zwei Stunden lang auf den Bus gewartet.
Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée. Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.
J'ai attendu sa réponse. Peut-être n'aurais-je pas dû. Ich habe auf ihre Antwort gewartet. Vielleicht hätte ich das nicht tun sollen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR