Ejemplos del uso de "au milieu de nulle part" en francés
Au milieu de l'année, tu avais insisté sur une pièce d'au moins un mètre carré plus grande, mais à présent nous nous disputons à propos de tout autre chose.
Mitte dieses Jahres hattest du noch auf ein Zimmer bestanden, das mindestens ein Quadratmeter größer ist, aber jetzt streiten wir uns wegen etwas völlig anderen.
Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?
Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?!
S'étant réconciliés après une longue brouille, Tom et Mary se retrouvèrent au milieu de cette phrase.
Nach langem Zwist versöhnt fanden sich Tom und Mary in der Mitte dieses Satzes wieder.
Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
Unser Auto hatte mitten auf der Straße eine Panne.
Le mieux se trouve au milieu, dit le Diable, et s'en va entre deux curetons.
Das Beste in die Mitte, sagte der Teufel, und läuft zwischen zwei Pfaffen.
Elle a cherché ses enfants mais ne les a trouvés nulle part.
Sie suchte ihre Kinder, fand sie aber nirgends.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad