Ejemplos del uso de "au" en francés con traducción "in"

<>
Sont-ils encore au lit ? Sind sie noch im Bett?
Les drapeaux flottaient au vent. Die Flaggen flatterten im Wind.
Il a été au magasin. Er war im Laden.
Le toit brille au soleil. Das Dach glänzt in der Sonne.
C'est encore au loin. Das liegt noch in weiter Ferne.
Elle recula au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Il me frappa au visage. Er schlug mir ins Gesicht.
Il est bien au chaud. Er sitzt im warmen Nest.
Je travaille dur au jardin. Ich arbeite hart im Garten.
Elle s'attaqua au ménage. Sie nahm die Hausarbeit in Angriff.
Dois-je rester au lit ? Muss ich im Bett bleiben?
Il se rend au concert. Er geht ins Konzert.
Il devait rester au lit. Er musste im Bett bleiben.
L'école commence au printemps. Die Schule beginnt im Frühling.
Tu as touché au centre. Du hast ins Schwarze getroffen.
Tu devrais rester au lit. Du solltest im Bett bleiben.
Elle le frappa au visage. Sie schlug ihm ins Gesicht.
Le bateau est au port. Das Schiff liegt im Hafen.
Je vais rarement au cinéma. Ich gehe selten ins Kino.
Il doit rester au lit. Er muss im Bett bleiben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.