Ejemplos del uso de "aussi longtemps que" en francés
Aussi longtemps que je vivrai, je ne l'oublierai jamais.
Solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen.
Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
Solange du dich ruhig verhältst, kannst du, wenn du möchtest, hierbleiben.
Aussi longtemps que tu te tiens tranquille, tu peux, si tu veux, rester ici.
Solange du dich ruhig verhältst, kannst du, wenn du möchtest, hierbleiben.
Vous avez le droit de tout faire aussi longtemps que vous ne me critiquez pas !
Sie dürfen alles tun, solange Sie mich nicht kritisieren!
En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
L'école est l'exil dans lequel l'adulte maintient l'enfant aussi longtemps, jusqu'à ce qu'il soit en état de vivre dans le monde des adultes, sans déranger.
Die Schule ist jenes Exil, in dem der Erwachsene das Kind so lange hält, bis es im Stande ist, in der Erwachsenenwelt zu leben, ohne zu stören.
Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
Es tut mit Leid, dass ich Sie so lange warten lassen habe.
Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
Frauen leben normalerweise länger als Männer.
Il y aura des virus aussi longtemps qu'il y aura des hommes.
Viren wird es ebenso lange geben wie die Menschheit.
Il est le seul homme qui pouvait vivre avec elle aussi longtemps.
Er ist der einzige Mann, der mit ihr so lange zusammenleben konnte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad