Ejemplos del uso de "avait l'air" en francés
Elle avait l'air heureuse dans sa nouvelle robe.
Sie sah glücklich aus, als sie ihr neues Kleid trug.
Contrairement à l'homme, elle avait l'air heureuse.
Im Gegenteil zu dem Mann schien sie glücklich zu sein.
Il avait l'air endormi, mais il était en fait mort.
Er sah schlafend aus, er war aber tatsächlich tot.
Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.
Er sah ruhig aus, war aber in Wirklichkeit sehr nervös.
Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.
Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten.
Il prit un chapeau en main et le mit, pour voir de quoi il avait l'air avec.
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah.
Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
Meine Mutti sah lustig aus mit einer Schlammmaske auf dem Gesicht und Lockenwicklern im Haar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad