Ejemplos del uso de "banc" en francés

<>
Traducciones: todos24 bank19 otras traducciones5
Asseyons-nous sur le banc. Setzen wir uns auf die Bank.
Asseyons-nous sur ce banc. Lass uns auf diese Bank setzen.
Il est allongé sur le banc. Er liegt auf der Bank.
Elle est assise sur le banc. Sie sitzt auf der Bank.
Le banc est aussi là, non ? Die Bank ist auch da, nicht wahr?
Un banc se trouve sur le balcon. Auf dem Balkon ist eine Bank.
Où est le banc le plus proche ? Wo ist die nächste Bank?
Il est toujours assis sur le banc. Er sitzt nach wie vor auf der Bank.
Il est encore assis sur le banc. Er sitzt nach wie vor auf der Bank.
Il se tenait assis sur un banc. Er saß auf einer Bank.
Il y a un banc devant la gare. Vor dem Bahnhof gibt es eine Bank.
Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ? Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen?
Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Il était assis sur un banc, les yeux fermés. Er saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.
Quelqu'un a oublié un sac sur le banc. Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
Nous étions assis sur un banc dans le parc. Wir saßen auf einer Bank im Park.
Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés. Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.
C'est sur ce banc de pierre que je veux m'asseoir. Auf diese Bank aus Stein will ich mich setzen.
Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire. Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen.
Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable. Drinnen saßen stehend Leute, schweigend in's Gespräch vertieft, als ein totgeschoss'ner Hase auf der Sandbank Schlittschuh lief.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.