Ejemplos del uso de "belle" en francés

<>
Traducciones: todos327 schön292 gut23 gutaussehend1 otras traducciones11
Comme cette fleur est belle ! Wie schön diese Blume ist!
La cravate est très belle. Die Krawatte sieht sehr gut aus.
Elle portait une belle robe. Sie trug ein schönes Kleid.
Ma mère à une belle écriture. Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Cette fleur est très belle. Diese Blume ist sehr schön.
Tu as belle allure dans ces vêtements. Du siehst gut in diesen Kleidern aus.
Ce fut une belle fête. Es war eine schöne Feier.
Ne laisse pas passer une si belle occasion. Lass nicht so eine gute Gelegenheit verstreichen.
C'est la belle vie Das ist das schöne Leben
De par son emplacement sur une colline, l'hôtel offre une belle vue sur la baie. Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht.
Elle est belle, mais dangereuse. Sie ist schön, aber gefährlich.
J'aime manger à une table dressée avec de la belle vaisselle et de l'argenterie. Ich esse gern von einem mit gutem Geschirr und Silberbesteck gedeckten Tisch.
Elle est belle, comme toujours. Sie ist schön, wie immer.
Cultiver la compagnie des belles personnes est la meilleure manière de devenir soi-même une belle personne. Guten Menschen Gesellschaft zu leisten ist die beste Methode, selbst ein guter Mensch zu werden.
C'est une belle robe. Das ist ein schönes Kleid.
Junko est une belle fille. Junko ist ein schönes Mädchen.
Sois belle et tais-toi ! Sei schön und schweig!
Elle porte une belle montre. Sie trägt eine schöne Uhr.
C'est une belle journée. Es ist ein schöner Tag.
Mademoiselle Meier est très belle. Fräulein Meier ist sehr schön.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.