Ejemplos del uso de "but" en francés con traducción "trinken"

<>
Il but de la bière. Er trank Bier.
Elle but une tasse de lait. Sie trank eine Tasse Milch.
Il but directement à la bouteille. Er trank direkt aus der Flasche.
Elle but directement à la bouteille. Sie trank direkt aus der Flasche.
Greta but la bière d'un seul trait. Greta trank das Bier in einem Zug aus.
Tel paye l'écot qui jamais n'en but Mancher bezahlt eine Zeche, der nie getrunken hat
Pour rester éveillé, Tom but quelques tasses de café. Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.
Pour se maintenir éveillé, Tom but quelques tasses de café. Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.
Il but de l'alcool pour se mettre de meilleure humeur. Er trank Alkohol, um bessere Laune zu bekommen.
L'orateur se racla la gorge et but une gorgée d'eau. Der Redner räusperte sich und trank einen Schluck Wasser.
Il a un peu bu. Er hat ein bisschen getrunken.
Il a beaucoup bu hier. Er hat gestern viel getrunken.
Je boirais volontiers quelque chose. Ich hätte gern etwas zu trinken.
Vous voulez boire quelque chose ? Möchten Sie etwas trinken?
Je veux boire quelque chose. Ich will etwas zu trinken.
Attendre et boire du thé. Abwarten und Tee trinken.
Je voudrais boire quelque chose Ich möchte etwas trinken
Il a cessé de boire. Er hat aufgehört zu trinken.
Tu devrais arrêter de boire. Du solltest mit dem Trinken aufhören.
Bois moins et dors davantage. Trink weniger und schlaf mehr.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.