Ejemplos del uso de "chaleur" en francés

<>
Traducciones: todos41 hitze24 wärme5 otras traducciones12
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur. Wir sind in der zweiten Woche einer unerbittlichen Hitzewelle.
Ma chienne est en chaleur. Meine Hündin ist läufig.
Ma mère déteste la chaleur estivale. Meine Mutter hasst die Sommerhitze.
Il fait une putain de chaleur. Es herrscht eine Affenhitze.
Il fait une chaleur insupportable cet été. Es ist unerträglich heiß diesen Sommer.
Je fus incommodé par la chaleur estivale. Ich wurde durch die Sommerhitze beeinträchtigt.
Mon père déteste la chaleur de l'été. Mein Vater hasst die Sommerhitze.
Je suis déjà habitué à la chaleur estivale. Ich bin die Sommerhitze schon gewohnt.
La vague de chaleur est très courte ici. Die Hitzeperiode ist sehr kurz hier.
Ils allèrent à Édimbourg pour fuir la chaleur estivale. Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.
La longue période de chaleur laissa les plantes desséchées. Die lange Hitzedauer ließ die Pflanzen vertrocknen.
Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici. Sie können die Bedienungsanleitung des Wärmetauschers hier herunterladen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.