Ejemplos del uso de "chance" en francés

<>
Je te souhaite bonne chance. Viel Glück.
Donnez-moi une autre chance. Gebt mir noch eine Chance.
Il avait une chance de guérison. Er hat eine Aussicht auf Genesung.
Bonne chance pour ton examen ! Viel Glück für deine Prüfung!
Donnez une chance à la paix. Gebt dem Frieden eine Chance.
Il n'a aucune chance de guérison. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
Au petit bonheur la chance. Auf gut Glück!
Donne une chance à la paix. Gib dem Frieden eine Chance.
Il avait le cancer et aucune chance de guérison. Er hatte Krebs und keine Aussichten auf Genesung.
J'ai beaucoup de chance. Ich habe großes Glück.
J'ai à nouveau manqué une chance. Ich habe wieder eine Chance verpasst.
Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ? Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
Quelle chance de vous rencontrer ici. Was für ein Glück, Sie hier zu treffen.
Tout le monde mérite une seconde chance. Jeder verdient eine zweite Chance.
Je vais tenter ma chance avec toi. Ich werde mein Glück mit dir versuchen.
J'ai de nouveau manqué une chance. Ich habe wieder eine Chance verpasst.
Là, tu as eu de la chance. Da hast du Glück gehabt.
J'ai laissé passer une chance de plus. Ich habe eine weitere Chance verstreichen lassen.
Par chance, il ne me manque rien. Zum Glück fehlt mir nichts.
Je vous en prie, donnez-moi encore une chance. Ich bitte euch, gebt mir noch eine Chance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.