Ejemplos del uso de "comment ça" en francés

<>
Comment ça va aujourd'hui Wie denn das gehe heute
Montre-moi comment ça fonctionne. Zeig mir, wie es funktioniert.
Salut, Meg, comment ça va ? Hallo Meg, wie geht's?
Salut, Mimi ! Comment ça va ? Hallo Mimi! Wie geht es?
Comment ça tu ne sais pas ? ! Wie, du weißt nicht?!
Montre-moi s'il te plait comment ça fonctionne. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
Comment ça se fait que tu ne dormes pas encore ? Wie kommt es, dass du noch nicht schläfst?
Je ne sais pas exactement comment ça s'est produit. Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist.
Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire. Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
Hey Pandark, comment ça se fait que tu sois devenu si célèbre que Pharamp commence à écrire des phrases sur toi ? Heh, Pandark, wie kommt es, dass du so berühmt bist, dass Pharamp Sätze über dich schreibt?
Salut ! Comment ça va ? Hallo! Wie geht es dir?
Euh... Comment ça marche ? Öh...Wie funktioniert das?
Euh... Comment ça fonctionne ? Öh...Wie funktioniert das?
Comment ça va ? Wie geht's?
Bonjour, comment ça va ? Guten Morgen, wie geht es Ihnen?
Comment ça marche ? Wie läuft das?
Bonsoir ! Comment ça va ? Guten Abend! Wie geht's?
Comment sont-ils devenus si riches ? Wie sind sie so reich geworden?
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? Wie kommt es, dass du das nicht weißt?
Comment en sera-t-il tenu compte ? Wie wird dem Rechnung getragen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.