Ejemplos del uso de "confiance en Dieu" en francés

<>
Elle a eu confiance en toi. Sie hat dir vertraut.
Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu. Es kommt darauf an, was du mit an Gott "glauben" meinst.
Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi. Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
Pourquoi ne crois-tu pas en Dieu ? Warum glaubst du nicht an Gott?
J'ai une totale confiance en toi. Ich habe restloses Vertrauen in dich.
Elle ne croit pas en Dieu. Sie glaubt nicht an Gott.
Elle avait confiance en toi. Sie vertraute dir.
Pourquoi vous ne croyez pas en Dieu ? Warum glauben Sie nicht an Gott?
J'ai perdu ma confiance en lui. Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren.
Croyez-vous en Dieu ? Glauben Sie an Gott?
J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit. Ich habe zwar einen Führerschein, aber keine Fahrpraxis, darum traue ich meinen Fahrkünsten nicht. Lass uns mit dem Zug irgendwohin fahren.
Je ne crois pas en Dieu. Ich glaube nicht an Gott.
Il m'a menti : dorénavant je n'aurai plus confiance en lui. Er hat mich belogen: In Zukunft werde ich ihm nicht mehr vertrauen.
Certains croient en Dieu, mais d'autres ne le font pas. Manche glauben an Gott, aber andere tun es nicht.
J'ai confiance en ta capacité à comprendre intuitivement la situation. Ich vertraue auf deine Fähigkeit, die Situation intuitiv zu verstehen.
Certains croient en Dieu, d'autres non. Manche glauben an Gott, andere nicht.
Il a beaucoup de confiance en lui-même. Er hat großes Selbstvertrauen.
Je crois en Dieu. Ich glaube an Gott.
J'ai confiance en l'avenir. Ich habe Vertrauen in die Zukunft.
Nous croyons en Dieu. Wir glauben an Gott.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.