Ejemplos del uso de "corps" en francés

<>
Tout mon corps est endolori. Mein ganzer Körper schmerzt.
Tout corps fini est commutatif. Jeder endliche Körper ist kommutativ.
Elle a honte de son corps. Sie schämt sich ihres Körpers.
Il a un corps d'athlète. Er hat den Körper eines Leichtathleten.
J'ai honte de mon corps. Ich schäme mich meines Körpers.
Notre corps réagit à nos sensations. Unser Körper reagiert auf unsere Gefühle.
Il a honte de son corps. Er schämt sich seines Körpers.
Notre corps réagit à nos sentiments. Unser Körper reagiert auf unsere Gefühle.
Les vêtements mouillés collent au corps. Nasse Kleidung klebt am Körper.
Un esprit sain dans un corps sain. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
Il portait son sac près du corps. Er trug seine Tasche dicht am Körper.
Il appuyait son corps sur une canne. Er stützte seinen Körper auf einen Stock.
L'âme est la prison du corps. Die Seele ist das Gefängnis des Körpers.
Le corps meurt, mais l'âme est immortelle. Der Körper stirbt, aber die Seele ist unsterblich.
Mon corps n'est pas aussi souple qu'auparavant. Mein Körper ist nicht so biegsam wie früher.
Le corps s'adapte rapidement aux changements de température. Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an.
Le calcium est un minéral essentiel pour le corps humain. Calcium ist ein unentbehrliches Mineral für den menschlichen Körper.
Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit. So wie die Nahrung den Körper nährt, nährt die Lektüre den Geist.
Le plus gros muscle du corps humain est le grand fessier. Der dickste Muskel des menschlichen Körpers ist der große Gesäßmuskel.
J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps. Ich wüsste gerne, wie diese Stoffe vom Körper aufgenommen werden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.