Ejemplos del uso de "couteau à poisson" en francés

<>
Ce poisson ne contient pas de poison. Dieser Fisch enthält kein Gift.
Ce couteau est très aiguisé. Dieses Messer ist sehr scharf.
Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ? Essen die Japaner viel Fisch?
Me prêterais-tu ton couteau ? Würdest du mir dein Messer leihen?
Du poisson s'il vous plaît. Fisch, bitte.
Je me suis coupé le doigt avec un couteau. Ich habe mir mit dem Messer in den Finger geschnitten.
Que dirais-tu de manger du poisson pour dîner ? Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen?
Je me suis coupé avec un couteau. Ich habe mich mit einem Messer geschnitten.
Je préfère la viande au poisson. Ich mag lieber Fleisch als Fisch.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. Wir brauchen ein Messer für die Butter.
Le poisson est bon marché, aujourd'hui. Fisch ist heute billig.
Ce couteau ne coupe pas bien. Dieses Messer schneidet nicht gut.
Ce n'est ni chair ni poisson ! Das ist weder Fisch noch Fleisch!
Ce couteau m'a beaucoup servi. Dieses Messer war mir sehr nützlich.
J'ai une mémoire de poisson rouge. Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.
Je n'arrive pas à trouver de couteau. Ich kann das Messer nicht finden.
Petit poisson deviendra grand. Aus Kaulquappen werden Frösche.
Mon couteau est cassé. Mein Messer ist zerbrochen.
Je ne sais pas plus nager qu'un poisson sait marcher. Ich kann nicht besser schwimmen, als ein Fisch laufen kann.
Un étrange homme la menaça avec un couteau. Ein sonderbarer Mann bedrohte sie mit einem Messer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR