Beispiele für die Verwendung von "couteaux" im Französischen

<>
einblenden
Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes. Sie essen mit Messern und Gabeln.
Ne laisse pas la gosse jouer avec les couteaux. Lass das Kind nicht mit den Messern spielen.
Ne laissez pas les enfants jouer avec des couteaux. Lassen Sie Kinder nicht mit Messern spielen.
Ne laisse pas l'enfant jouer avec les couteaux. Lass das Kind nicht mit den Messern spielen.
Ne laisse pas le gosse jouer avec les couteaux. Lass das Kind nicht mit den Messern spielen.
Il y a une règle en ce qui concerne l'emploi des couteaux et des fourchettes. Es gibt eine Regel für den Gebrauch von Messern und Gabeln.
Ce couteau est très aiguisé. Dieses Messer ist sehr scharf.
Me prêterais-tu ton couteau ? Würdest du mir dein Messer leihen?
Mon couteau ne tranche plus. Mein Messer schneidet nicht mehr.
Puis-je emprunter votre couteau ? Kann ich Ihr Messer ausleihen?
Ce couteau ne coupe pas bien. Dieses Messer schneidet nicht gut.
Ce couteau m'a beaucoup servi. Dieses Messer war mir sehr nützlich.
Coupe le gâteau avec un couteau. Schneide den Kuchen mit einem Messer.
J'ai besoin d'un couteau. Ich brauche ein Messer.
Coupe le gâteau avec ce couteau. Schneide den Kuchen mit diesem Messer.
La lame du couteau est acérée. Die Klinge des Messers ist scharf.
Ce n'est pas ton couteau. Das ist nicht dein Messer.
Je me suis coupé avec un couteau. Ich habe mich mit einem Messer geschnitten.
Garçon ! J'ai besoin d'un couteau. Herr Ober, ich benötige ein Messer.
Je ne peux pas trouver le couteau. Ich kann das Messer nicht finden.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen