Ejemplos del uso de "cri de douleur" en francés

<>
C'était un cri de désespoir. Das war ein Schrei der Verzweiflung.
Ce fut un cri de désespoir. Das war ein Schrei der Verzweiflung.
Elle poussa un cri de terreur. Sie stieß einen Schreckensschrei aus.
Un cri brisa le silence. Ein Schrei brach die Stille.
Un Indien ne connaît pas la douleur. Ein Indianer kennt keinen Schmerz.
N'as-tu pas entendu ce cri ? Hast du nicht den Schrei gehört?
Je ne supporte pas cette douleur. Ich halte diesen Schmerz nicht aus.
J'ai un vélo dernier cri. Ich habe ein Fahrrad aus neuster Produktion.
Lorsque j'ai la migraine, l'aspirine ne soulage pas la douleur pour moi. Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.
J'entendis soudain un cri. Plötzlich hörte ich einen Schrei.
La douleur était insupportable. Der Schmerz war nicht auszuhalten.
Elle poussa un cri en direction du ciel. Sie stieß einen Schrei gen Himmel aus.
J'ai une douleur au bras. Ich habe Schmerzen am Arm.
Il entendit un cri. Er hörte einen Schrei.
Vous devez supporter la douleur. Sie müssen den Schmerz ertragen.
Un cri s'éleva de la foule. Ein Schrei ertönte aus der Menge.
J'ai ici une vive douleur. Ich habe hier einen brennenden Schmerz.
Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur. Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz.
Tu dois supporter la douleur. Du musst den Schmerz ertragen.
Je n'arrive plus à supporter cette douleur. Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR