Ejemplos del uso de "cria" en francés

<>
mostrar
Elle cria à l'aide. Sie schrie um Hilfe.
Elle avait des douleurs et cria. Sie hatte Schmerzen und schrie.
L'homme blessé cria à l'aide. Der verletzte Mann schrie nach Hilfe.
La jeune fille cria à l'aide. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
Il cria à l'aide à haute voix. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
Il cria les mots pour effrayer le voleur. Die Worte schrie er, um dem Dieb Angst zu machen.
« Ne racontez donc pas de conneries ! », cria l'agriculteur. "Erzählen Sie doch keinen Mist!" schrie der Landwirt.
« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée. "Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt.
J'entendis une femme crier. Ich hörte eine Frau schreien.
Dans la nuit criaient les mouettes. In der Nacht kreischten die Möwen.
Il crie à pleins poumons. Er schreit aus vollem Halse.
J'ai entendu quelqu'un crier. Ich habe jemanden schreien gehört.
Arrête de crier, je te prie. Hör auf zu schreien, ich bitte dich.
J'ai entendu crier une femme. Ich hörte eine Frau schreien.
La fille criait à l'aide. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
Nous criions de toutes nos forces. Wir schrien aus vollem Hals.
Ne crie pas s'il te plaît ! Bitte schrei nicht!
Ne me crie pas ainsi dans l'oreille ! Schrei mir nicht so ins Ohr!
À tard crie l'oiseau quand il est pris Der Vogel schreit zu spät, wenn er gefangen ist
Le garçon n'a fait que crier toute la journée. Der Junge hat die ganze Nacht nur geschrien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR