Ejemplos del uso de "décision" en francés con traducción "entscheidung"

<>
Je te laisse la décision. Ich überlasse dir die Entscheidung.
Il prit une mauvaise décision. Er traf eine schlechte Entscheidung.
Votre décision prête à discussion. Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.
J'ai pris ma décision. Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Cela dépend de votre décision. Das hängt von eurer Entscheidung ab.
La décision du juge est irrévocable. Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
Il a pris une importante décision. Er hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Il devait obéir à leur décision. Er musste ihrer Entscheidung gehorchen.
Mon avancement dépend de sa décision. Meine Beförderung hängt von seiner Entscheidung ab.
Vous avez pris une bonne décision. Sie haben eine gute Entscheidung getroffen.
Le Gouvernement Japonais a pris une importante décision. Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Nous devons prendre une décision avant demain matin. Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen.
Cette décision fut acceptée en grinçant des dents. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
C'était probablement ce qui a influencé leur décision. Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
Advienne que pourra, je ne changerai pas ma décision. Komme was wolle, ich werde meine Entscheidung nicht ändern.
Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris. Seine Entscheidung, nach Chicago umzuziehen, hat uns überrascht.
La décision en cette affaire est entre tes mains. Die Entscheidung über diese Sache liegt in deinen Händen.
Je crois que ce n'était pas une sage décision. Ich glaube, das war keine weise Entscheidung.
Il était sur le point de prendre une décision finale. Er war im Begriff eine endgültige Entscheidung zu treffen.
Je ne pense pas que c'était une sage décision. Ich glaube nicht, dass das eine weise Entscheidung war.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.