Ejemplos del uso de "déjà" en francés con traducción "schon"

<>
L'as-tu déjà rencontré ? Hast du ihn schon getroffen?
J'ai déjà dit non. Ich habe schon Nein gesagt.
Il devrait déjà être arrivé. Er müsste schon angekommen sein.
T'es-tu déjà décidé ? Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen?
Je l'ai déjà appelé. Ich habe ihn schon angerufen.
Oui, ça a déjà commencé. Ja, es hat schon angefangen.
Est-il déjà de retour ? Ist er schon zurück?
C'est déjà un homme. Er ist schon ein Mann.
Il est déjà trop tard. Es ist schon zu spät.
Ta robe est déjà démodée. Dein Kleid ist schon out.
La lune est déjà visible. Der Mond ist schon erschienen.
Avez-vous déjà petit-déjeuné ? Hast du schon gefrühstückt?
L'as-tu déjà appelée ? Hast du sie schon angerufen?
Il fait déjà sombre dehors. Es ist schon dunkel draußen.
T'es-tu déjà décidée ? Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen?
Il est déjà 11 heures. Es ist schon 11 Uhr.
Avez-vous déjà des enfants ? Haben Sie schon Kinder?
Je suis déjà devenu meilleur. Ich bin schon besser geworden.
Je l'ai déjà acheté. Ich habe es schon gekauft.
Il est déjà six heures. Es ist schon sechs Uhr.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.