Ejemplos del uso de "démarrer sec" en francés

<>
Le sable sec absorbe l'eau. Trockener Sand absorbiert Wasser.
Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ? Mein Rechner fährt nicht hoch. Was kann ich tun?
Il n'est pas encore sec derrière les oreilles. Er ist noch nicht trocken hinter den Ohren.
Le bus était sur le point de démarrer. Der Bus war im Begriff abzufahren.
Bois sec brûle bien. Trockenes Holz brennt gut.
Peux-tu m'aider ? J'ignore comment je peux démarrer cette machine. Kannst du mir helfen? Ich weiß nicht, wie ich diese Maschine starten kann.
Quel est ton fruit sec favori ? Was ist dein Lieblingstrockenobst?
Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise. Er benötigte für den Aufbau seines neuen Unternehmens Kapital.
Le puits est à sec. Der Brunnen ist trocken.
Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture. Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.
Pour rester sec un jour de pluie, mieux vaut rester à la maison. Um an einem Regentag trocken zu bleiben, ist es besser, zu Hause zu bleiben.
La voiture ne veut pas démarrer. Das Auto will nicht starten.
Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture. Ich kann das Auto nicht starten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.