Ejemplos del uso de "demandé" en francés con traducción "fragen"

<>
mostrar
Il m'a demandé conseil. Er fragte mich um Rat.
Elle a demandé mon âge. Sie fragte mich, wie alt ich sei.
Il m'a demandé mon nom. Er hat mich nach meinem Namen gefragt.
J'ai demandé où elle habitait. Ich fragte, wo sie wohne.
Ouais, j'ai demandé six fois. Ja, ich habe sechs Mal gefragt.
Elle m'a demandé quelque chose. Sie hat mich etwas gefragt.
Ils ont demandé ses expériences précédentes. Sie fragten ihn nach früheren Erfahrungen.
Une femme m'a demandé le chemin. Eine Frau fragte mich nach dem Weg.
Quelqu'un m'a-t-il demandé? Hat jemand nach mir gefragt?
Nous lui avons demandé comment il s'appelait. Wir fragten ihn, wie er heiße.
Je lui ai demandé de sortir avec moi. Ich habe sie gefragt, ob sie mit mir ausgehen möchte.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait. Tom fragte Mary, warum sie lächelte.
Elle m'a demandé si je connaissais son adresse. Sie fragte mich, ob ich seine Adresse kennen würde.
J'ai demandé à mon instituteur quoi faire ensuite. Ich habe meinen Lehrer gefragt, was als nächstes zu tun.
Ce n’est pas ce que j’avais demandé. Das ist nicht das, was ich fragte.
Je lui ai demandé pourquoi il est si triste. Ich habe ihn gefragt, warum er so traurig ist.
J'ai demandé à mon institutrice quoi faire ensuite. Ich fragte meine Lehrerin, was als nächstes zu tun.
Il m'a demandé si j'aime les mathématiques. Er fragte mich, ob ich Mathematik mag.
Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture. Ich fragte ihn, wo ich mein Auto parken könne.
J'ai juste demandé si je pouvais emprunter le livre. Ich habe nur gefragt, ob ich mir das Buch leihen kann.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR